Toute interprétation est interprétation à partir d’un angle de vue particulier.
Objectivité, c’est-à-dire interprétation ou subjectivité partagées, est donc seulement envisageable si on cherche un même angle, ou, dit autrement, quand on parle un même langage.
Mais ne croyons pas que parler un même langage, utiliser les mêmes symboles ou accomplir les mêmes rites suffise pour avoir un même langage.
Le code est dans l’angle : être en situation de …
Armin Kressmann 2011
Articles complémentaires :
- Communiquer avec le handicap mental, savoir ce qui convient
- Communiquer avec le handicap mental – « Retourner la perspective » (Ludwig Wittgenstein)
- Toujours dans la suite « Communiquer avec le handicap » – Jusqu’au bout
- Handicap mental – Apprendre une autre langue pour communiquer avec lui
- « Ich und Du, und was dazwischen ist » – Moi et toi, je et tu, et ce qui est entre nous (avec Martin Buber)