« Nom propre d’un ange qui apparaît, pour la première fois, dans Daniel 8,16; 9,21, dans une mission d’ange-interprète (8,15-26;9.21-27). Dans le Nouveau testament, Gabriel est le messager de Dieu (Luc 1,19 et 26) dans les récits de l’annonciation à Zacharie (Luc 1,11-20) et à Marie (Luc 1,26-28). » (Dictionnaire encyclopédique de la Bible, Brepols, Maredsous 1987)
En hébreux la racine « gbr » vocalisée « gabar » signifie :
- Être fort, puissant, vaincre
- Augmenter de force, croître
… rendre fort, confirmer
… se montrer fort
… vocalisé « geber » : homme, mâle