Et si, au lieu de dire troubles du comportement, on parlait de comportements troublants ?

Pas seulement leur monde changerait, le nôtre aussi :

au lieu de les forcer à adopter bêtement nos comportements, – par des méthodes souvent douteuses, proches de la maltraitance -, nous n’aurions que des découvertes à faire.

Quel enrichissement.