L’administration par le biais de l’Office Fédéral de la Justice définit[1] :

« L’assistance au suicide consiste à fournir au patient la substance mortelle qu’il ingérera alors lui-même, sans intervention extérieure, pour mettre fin à ses jours. »

Par rapport à des organismes tels qu’EXIT elle dit :

« Des organisations telles que EXIT fournissent une assistance au suicide dans le cadre de la loi. Elles ne sont pas punissables tant qu’aucun motif égoïste ne peut leur être reproché. »

« Assistance au suicide 2 : une situation – conflits et enjeux éthiques

Assistance au suicide 4 : le cadre légal »